|
Turnbulls/Borders
(continued from page 1)
In the early seventies, I joined Braemar
Knitwear as a designer of luxury cashmere and lambs wool. A large
portion of the business was conducted overseas and during my eight years
with the company, I traveled extesively through Europe, Scandinavia, the
East Coast of the United States of America and the
Far East. The influence of Scots
abroad was everywhere in the world of commerce.
My wife, Lynda, is of another Border
family, the Elliots. We married in 1976 and a year later built a house
five miles from the English Scottish Border at Carter Bar. Southdean
was part of the traditional Turnbull strongholds of Bedrule and Minto.
It is a wild and beautiful stretch of horse riding countryside which
easily stirs up stories of reiving days when families would group
together and ride into England and steal cattle to feed the family. Of
course, return visits from English reivers were almost inevitable and
reiving became a necessary part of life in the Borders and is one of the
reasons why we have so many castles and keeps all over the landscape.

Carter Bar, where in one direction you
look upon Scotland and the other, England
Lynda is keen on local history and
introduced me to many books and novels which added to my knowledge and
interest. Books including Steel Bonnets and Rulewater and Its
People sit on our bookshelves today alongside a load of Nigel
Tranter’s historical stories of Scotland. The Borderland was the
threshold for every army and band of marauders traveling south or north.
They lived off the land. A scorched earth policy was not uncommon and
the Borders suffered.
From our kitchen window we looked towards
Carter Bar with Southdean Hill in the foreground. It was a Saturday
morning. Lynda announced that in 1512 over 5000 horses and 7000 foot
soldiers mustered on the hill ready to ride into England to make amends
for heavy raiding from the English side. You could almost hear the
jangle and commotion and hairs rose on the back of my neck as I imagined
the scene. Turnbulls, Douglases, Elliots, Scotts would be among the
many Border families called to arms.
The
Scottish and English Borders were governed locally by March Wardens.
There were three Marches either side of the border. Their job was to
settle disputes and hand out punishment in attempt to defuse arguments
before they escalated |
|
into all out local war. These trysts
were chronicled to tell what happened in those far off, fairly lawless
days and are remembered in stories and ballads which are still read and
sung today. The same is true of the later times when Scots families
took advantage of British sorties into the Americas, Australia and South
Africa in particular. It is hard to image the boats sailing from places
like Annan in the south west of
Scotland bound for lands of
opportunity in Canada and the Eastern coast of America.
|
While the past makes up much of what
you and I are today, modern times affect alike everyone in the
world. We like everyone else have to make a living. It is a
competitive world and we work hard to create a home and give our
families the opportunity to experience the world much in the same
way that we have. Our four kids are starting to make their own way
in the world.
Our eldest son, Mark lives and works
as a firefighter in Kings Lynn in Norfolk. His daughter,
Megan, |

George and Wally meeting in Hawick |
speaks with an English tongue but she
loves Scotland and we love to have her here on holiday. Jason, our
second son is best described as a rover. Currently he is living in the
south of France but we also get communiques from Holland, Belgium and Spain. Kerry is
the older of our two daughters. She met her husband, Colin, in France
and after a time staying in England moved back to Hawick two years ago
to work with a major supermarket chain, Safeway. Amy, our youngest is
just completing her final year at Stirling University where she is
reading Psychology.
In finishing, there are two items I would
like to round off with. I’m sure at times our President Wally despairs
of the long delays in my reply to his e mails but life is still hectic
for us. I started a design and marketing business in 1980. In 2000, I
launched a new personal and business development programme which has
proven to be very effective. The process gives a structure to help
people define their goals and plan a new way ahead. The process and
consultancy support is marketed under the name, Turn The Bull To Your
Advantage. The website will be launched in the middle of the year and I
hope you will remember to take a look at it in due course.
Finally, I wish to pay tribute to two
people, John (Guttie) Turnbull (of Hawick) the pioneer and first
President of the Turnbull Clan Association, without whom the whole
movement would never have started. And to Wally Turnbull, the current
President, whose enthusiasm and energy has rekindled the concept of
worldwide networking for Turnbulls.
I hope, in the not too distant future, to
visit Wally and his family in the States and simultaneously meet up with
many of the others who have kept the flame alive in recent years. I
hope to increase my contribution, give greater support and enjoy the
fruits of the work these two most notable Turnbulls have started.
From Scotland, with best wishes to
Turnbulls all.
Yours Aye, George B Turnbull |